Tus neeg hauv daim duab yog Liu Yiqian (los ntawm Shanghai)
Xyoo 2014 nws tso daim duab no haus tshuaj yej
ua rau do

Tej zaum koj yuav hais tsis yog, haus tshuaj yej xwb
Cov tshuaj yej nws haus yog tshuaj yej dog dig
Tab sis lub khob no yog Ming Dynasty Chenghua Doucai Chicken Cup muaj nqis 280 lab

Plaub Hlis Ntuj 8, 2014
Nws yog tus txiv neej no uas yuav nws ntawm tus nqi siab saum ntuj ntawm 280 lab (nrog rau cov nqi pabcuam) ntawm Sotheby's hauv Hong Kong.
Ming Chenghua Doucai Qaib Tank
Qhov siab ntawm lub khob tsuas yog hais txog 3 cm, thiab txoj kab uas hla yog 8.2 cm
Vim li cas thiaj kim?
Dou Cai qaib lauj kaub khob tsis yog lub khob tshuaj yej.
Nws yog lub khob cawv txiv hmab ntawm Emperor Chenghua hauv Ming Dynasty.
Yug los nrog cov ntshav muaj koob muaj npe tiag
Muaj lus xaiv hais tias:
Tsuas muaj ntau tshaj 10 daim ntawm Chenghua Doucai Chicken Cups hauv Ming Dynasty.
Lawv feem ntau yog sau rau hauv cov tsev khaws puav pheej loj.
Dab tsi yog nyob rau hauv lub tsev khaws puav pheej yuav tsum tsis txhob muab nthuav tawm ntawm cov neeg
Tsuas muaj peb tus kheej collections,
Lwm qhov ob muaj qee qhov tsis zoo.
Tsuas yog qhov no zoo khaws cia
That's what's rare
Phau ntawv Ming Dynasty" Cov Ntaub Ntawv ntawm Shenzong" Cov ntaub ntawv:" Muaj ob lub khob rau pem hauv ntej ntawm tsev neeg muaj koob muaj npe, muaj nqis 100,000"
Cheng khob yog tham txog kev sib ntaus sib tua xim qaib lauj kaub khob
Lub 100,000 lub sijhawm ntawd tsuas yog lub ntsiab lus los piav txog qhov tsis muaj nqi
Yog koj yuav tsum hloov
100,000 thaum lub sijhawm Chenghua yog sib npaug rau 50 lab hnub no
Koj tuaj yeem' tsis yuav nws rov qab txawm tias koj nplua nuj
Vim nws yog ib yam khoom muaj koob muaj npe,
Tsuas yog rau huab tais thiab concubines
Yog li ntawd, qhov yuav tsum tau tua hluav taws yog siab heev, thiab tawm los yog tsawg heev.
Cov qib siab tshaj plaws tau muab tso rau hauv lub palace, cov qis dua raug rhuav tshem ncaj qha, thiab nthuav tawm tsawg heev rau cov neeg.
Muaj ob qhov kev kwv yees txog kev kos qaib ntawm khob:
Ua ntej, thawj xyoo ntawm Chenghua nyob rau hauv Ming Dynasty yog Xyoo ntawm Rooster
Qhov thib ob yog tias" qaib" thiab lo lus zoo"ji" yog homophonic, yog li qaib txhais tau tias zoo
kim rau nws tus kheej vim li cas
Tsis paub tias nws' nyiam haus tshuaj yej nrog khob no?
Ceev nrooj mus rau ib qho khoom muaj nqis saib seb puas muaj tus qauv zoo sib xws
Yuav ib qho rov qab thiab txaus siab rau qhov kev xav zoo li huab tais

















